Opin köll

Sviðslistamiðstöð auglýsir eftir umsóknum um þýðingastyrki fyrir frumsamin íslensk leikverk. Markmið styrkjanna er að auka sýnileika og eftirspurn eftir íslenskum sviðslistum erlendis. Einnig er hægt að sækja um styrk fyrir textun (subtitle) á verkum til flutnings utan Íslands.

Sjóðurinn styrkir verkefni sem efla samstarf og skilning á milli íbúa og menningarlífs í Reykjavík, Nuuk og Þórshöfn. Veittir eru styrkir til verkefna á sviði menningar, fræðslu og íþrótta sem tengja höfuðborgirnar þrjár með einhverjum hætti. Umsóknir skulu innihalda ítarlega verkefnislýsingu, tímasetningu og kostnaðaráætlun.

Launuð vinnustofudvöl í Ósló fyrir 16 listamenn frá Norðurlöndum og Eystrasaltsríkjum sem starfa við sviðslistir fyrir unga áhorfendur (TYA). Dvölin er leidd af Vigdísi Jakobsdóttur og er þemað „Spaces of Care“. Innifalið er listamannsþóknun að upphæð 13.000 NOK, flug, gisting og daggjöld fyrir tímabilið 17.–23. ágúst 2026.

Boðið er til opnunar- og tengslaráðstefnu í Varsjá 21.–22. apríl 2026 vegna nýrrar menningaráætlunar Uppbyggingarsjóðs EES í Póllandi. Sjóðurinn greiðir ferðakostnað og uppihald í tvær nætur fyrir einn þátttakanda frá hverri stofnun eða félagasamtökum. Alls verða 12 íslenskir þátttakendur valdir, en forgang njóta starfsmenn samtaka, félaga og tengslaneta á sviði lista og menningararfs.

Styrkir til menningarviðburða í sundlaugum landsins í tilefni af skráningu íslenskrar sundlaugamenningar á lista UNESCO. Markmiðið er að auðga menningarlíf og vekja athygli á sundlaugamenningu með fjölbreyttu viðburðahaldi á árinu 2026. Hvatt er til samstarfs einstaklinga, félagasamtaka og rekstraraðila sundlauga, en staðfesting á samstarfi þarf að fylgja umsókn. Hámarksstyrkur er 500 þús. kr.

List fyrir alla auglýsir eftir umsóknum um listviðburði eða verkefni á sviði barnamenningar fyrir grunnskólabörn.

‍

Styrkir fyrir norræn samstarfsverkefni á sviði lista og menningar. Áhersla er lögð á listræn gæði, fjölbreytileika og sjálfbærni. Verkefni verða að fela í sér samstarf á milli aðila frá að minnsta kosti þremur löndum, þar af tveimur norrænum. Hægt er að sækja um allt að 100.000 evrur eftir umfangi og mótframlagi.

Laust er til umsóknar 50% starf háskólakennara við sviðslistadeild LHÍ. Starfið felur í sér kennslu, umsjón og rannsóknir á sviði samtíma sviðslista, svo sem samsköpunar- og frásagnaraðferða. Gerð er krafa um meistaragráðu í sviðslistum og er starfsreynsla á sviði samtímasviðslista ásamt kennslureynslu mikill kostur. Ráðið er í starfið frá 4. ágúst 2026.

Sviðslistamiðstöð leitar að allt að þremur verkefnum til þátttöku á CINARS tvíæringnum í Montréal, einum stærsta tengslavettvangi sviðslista í heimi. Valdir þátttakendur fá styrk fyrir ferðakostnaði, skráningargjaldi og sérhæfðan stuðning við undirbúning og kynningu á „Nordic Pulse“ fundinum.

Styrkur fyrir fagaðila í sviðslistum til ferðalaga innan Norðurlanda og Baltnesku ríkjanna. Sjóðurinn styður við þátttöku í samstarfsverkefnum, sýningum, ráðstefnum eða rannsóknarvinnu. Styrkurinn dekkar ferðakostnað og uppihald í allt að 14 daga.

Styrkur til að efla menningartengsl Íslands og Finnlands. Sjóðurinn forgangsraðar nýskapandi verkefnum í listum og menningu sem miða að því að auka gagnkvæman skilning og tengsl ríkjanna.  Verkefni verða að hafa skýr tvíhliða markmið (bilateral goal).

Sjóðurinn styður verkefni sem efla samskipti milli Íslands og Grænlands. Veittir eru styrkir til listsýninga, kynnisferða, námsdvalar, íþróttaviðburða og annarra málefna á sviði menningar, menntunar og vísinda. Til úthlutunar í ár eru 4,5 m.kr. Athugið að einungis er tekið við umsóknum á sérstökum eyðublöðum sem sendast á mnh@mnh.is.

Styrkur fyrir listafólk og menningarstarfsfólk til að vinna að verkefnum erlendis í 7–60 daga. Sjóðurinn greiðir ferðakostnað og daggjöld (85€ á dag) fyrir uppihaldi. Skilyrði er að vinna með alþjóðlegum samstarfsaðila í Creative Europe landi. Umsóknir eru metnar mánaðarlega og er lokafrestur 30. apríl 2026.

Sjóðurinn styður verkefni sem efla samstarf og menningartengsl milli Íslands og Danmerkur, svo sem vinnudvalir, gestasýningar og námsferðir. Athugið að umsóknir verða að vera á dönsku. Umsóknarfrestir eru tvisvar á ári, 1. maí og 1. október, og verður starfsemi að hefjast eftir að umsókn hefur verið afgreidd.

‍

Alþjóðasamtök sviðslista fyrir börn og unglinga (ASSITEJ) leita að sýningum fyrir 22. heimsþing samtakanna, „Brave Futures“, sem haldið verður í Suður-Kóreu árið 2027. Leitað er að fjölbreyttum verkum sem endurspegla framtíð sviðslista fyrir unga áhorfendur á heimsvísu.

Styrkur til evrópskra samstarfsverkefna þar sem félög, samtök og stofnanir í menningar- og skapandi greinum vinna saman þvert á landamæri. Markmiðið er að efla listsköpun, auka dreifingu á evrópsku listafólki og verkum þeirra, og hvetja til nýsköpunar í menningarlífi. Boðið er upp á styrki fyrir smærri og meðalstór verkefni. Áætlað er að styðja við um 150 verkefni.

Opstart styður fyrstu skref nýrra samstarfsverkefna á Norðurlöndum með því að fjármagna undirbúningsvinnu og fundi sem dýpka samstarf listafólks á milli landanna. Hægt er að sækja um allt að 25.000 DKK án kröfu um mótframlag og berast svör að jafnaði innan 30 virkra daga.

Styrkir fyrir sjálfstætt starfandi sviðslistafólk vegna sýningaferðalaga innanlands og erlendis. Markmiðið er að auka sýnileika íslenskra sviðsverka og ná til nýrra áhorfenda. Styrkupphæðir miðast við fjölda þátttakenda og áfangastað.